У писательницы Людмилы Петрушевской выходит новая книга в издательстве «Альпина» — коллекция ее историй «Королева Лир».

Королева русской литературы зовёт услышать несколько историй в исполнении автора (это будет в первом отделении), а заодно ответит на вопросы пришедших, а во втором акте исполнит свои песни, каждая из которых — не меньшая, чем опубликованные в новой книге, история.

Петрушевская всегда была знаменита своими разнообразными талантами — кроме склонности к буквально всем известным жанрам литературы, она и рисует, и читает рэп, и делает шляпы, а в 69 лет (то есть уже 15 лет назад) впервые вышла на сцену как певица и автор собственного кабаре.

Кроме самой Людмилы Стефановны, ее шляп, ее меняющихся образов (от Эдит Пиаф и Марлен Дитрих до девочки-сиротки и всемогущей старушки-победительницы ГИБДД), важной частью домашнего формата летнего вечера станет с полуслова понимающий певицу микро-оркестр «Керосин», который выйдет на сцену после того, как Людмила Стефановна прочтет свои истории о чудесных превращениях, о добрых, но утомленных человечеством волшебниках, о лунных часах и об очках, через которые можно разглядеть весь мир в совсем никому не нужных подробностях. В этих историях так сильно звучит мистика и необъяснимое — именно благодаря этим качествам The New Yorker назвал Петрушевскую «современным Эдгаром По».

Все титулы и регалии, включая Всемирную премию фантастики и Большую книгу, не мешают Петрушевской петь веселые песенки на разных языках, включая идиш, польский и французский. Причем в собственных переводах – вольных, невольных и (как добавили однажды зрители) фривольных.